....Tombari D’Angelo nel salvataggio della Cooperativa Terra Uomini e Ambiente. ..Tombari D'Angelo in the rescue of the Terra Uomini e Ambiente Cooperative. ....

....Lo studio Tombari D'Angelo e Associati, con il Prof. Francesco D’Angelo e l’Avv. Eugenia Tognocchi, ha assistito la Cooperativa Terra Uomini e Ambiente per la presentazione di un piano industriale di continuità aziendale attraverso la richiesta di ammissione alla procedura di sovraindebitamento ai sensi della legge 3 del 2012. ..

The firm Tombari D'Angelo e Associati, with Prof. Francesco D'Angelo and Ms. Eugenia Tognocchi, assisted the Cooperativa Terra Uomini e Ambiente to present a business continuity plan through the application for admission to the over-indebtedness procedure pursuant to Law 3 of 2012. ....

....La procedura ha consentito il perfezionamento di un accordo che ha messo in sicurezza i 62 dipendenti a tempo indeterminato della cooperativa lucchese, trasferiti, senza soluzione di continuità e con la stessa forma contrattuale ad una newco controllata dalla cooperativa B&B service, che ha rilevato dal Tribunale l'attività di Tua con la formula dell'affitto d'azienda. ..

The procedure allowed the completion of an agreement that secured the 62 permanent employees of the Lucchese cooperative a transfer, without interruption and with the same contractual form, to a newco controlled by the B&B service cooperative, which legally took over the business of Tua with the formula of a business lease. ....